Vertaling van 'shut up' uit het Engels naar het Nederlands

shut up (ww):
Cause to be quiet or not talk
verzwijgen

shut up (ww):
Refuse to talk or stop talking; fall silent
zwijgen, dichtknopen

shut up (ww):
Place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
kop dicht

Via: Ensyns.nl

shut up (ww):
zwijgen(en) —.
(fr) Garder le silence, s’abstenir de parler.
(fr) Garder le silence, s’abstenir de parler.
, kop dicht(en) —., stilvallen(en) —., aandrukken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., aaneensluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., bergen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., bijschuiven(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., binden(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., dringen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., drukken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., insluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., knellen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., nauwer aanhalen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., opbergen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., opsluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., opwinden(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., persen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., pressen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., spannen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., strekken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., uitrekken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., verdichten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., wegbergen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., wegsluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).

shut up (interjection):
hou je bek(en) —., hou je kop(en) —., hou je smoel(en) —., kop dicht(en) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken