Synoniemen.net

time (zn):
An instance or single occasion for some event
keer, maal

time (zn):
A period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something
tijd, tijdsafstand, tijdsduur

time (zn):
An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
tijd

time (zn):
The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past
tijd

time (zn):
A reading of a point in time as given by a clock
uur

time (zn):
The fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event
tijd

time (zn):
The period of time a prisoner is imprisoned
tijd, straftijd

time (ww):
Measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time
timen

Via: Ensyns.nl

time (zn):
tijd(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Magnitud per evaluar l'evolució dels fets [1].
(cs) příhodná doba.
(cs) časová zóna.
(cs) doba.
(el) χρόνος, κατάλληλη στιγμή.
(el) θεμελιώδης έννοια.
(ca) Magnitud per evaluar l'evolució dels fets [1].
(de) Physik: stetiger Ablauf von Zeiteinheiten.
(de) begrenzter Abschnitt innerhalb des Zeitablaufes.
(de) bestimmter Moment.
(da) konstant bevægelse fra fortid til nutid til fremtid.
(fr) Durée des choses.
(fi) maailmankaikkeuden etenevä ominaisuus.
(fi) kausi, aikakausi.
(es) —.
(ja) . 時の流れ.
(ja) . 語義1 のある点。時刻.
(ja) . 語義1 の間隔.
(it) periodo storico.
(it) cronologico.
(lt) laikas.
(no) ustoppelig progresjon inn i fremtiden, med passering av nåværende hendinger inn i fortiden.
(no) æra, tidsrom eller epoke.
(no) mengde tilgjengelighet i tid.
(no) måling av en mengde tid, lengden på noe i tid.
(no) opplevelse eller særskilt periode.
(no) måling under et regionssystem for dag eller stund.
(pt) (período).
(pt) (duração limitada).
(pt) (sucessão de anos, meses, etc).
(pt) (continuum linear não espacial).
(pt) (época).
(ru) эпоха, отрезок на оси времени.
(ru) момент, точка на оси времени.
(ru) фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) grundläggande fysikalisk storhet.
(tr) zaman., keer(en) —.
(en) —.
(el) περίπτωση - προς δήλωση επανάληψης.
(de) bestimmter Zeitpunkt/Moment; Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge.
(fi) yksittäinen tapahtuma.
(fr) Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété.
(fr) Quantité, nombre que l’on augmente, que l’on diminue ou que l’on compare à d’autres.
(no) tilfelle.
(pl) —.
(pl) —., maal(en) —.
(es) —.
(fr) Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété.
(fr) Quantité, nombre que l’on augmente, que l’on diminue ou que l’on compare à d’autres.
(pl) —.
(pl) —., duur(en) —., tijdperk(en) —., tijdstip(en) —., uur(fr) Temps, moment, époque quelconque.
(ku) Wek "saet çend e?".
(lt) lt.
(lt) lt., stonde(ku) Wek "saet çend e?".
(lt) lt.
(lt) lt., klok(ku) Wek "saet çend e?"., moment(fr) Point dans le temps., ogenblik(fr) Point dans le temps., periode(zh) 發展過程中的一段時間., tel(fr) Point dans le temps., tempo(de) die Taktfrequenz in der Musik., tempus(lt) laikas.

time (bn):
nieuw(fr) Nouveau, inusité.., tijd-(cs) související s časem., tijds-(cs) související s časem.

time (ww):
chronometreren(en) —., klokken(en) —., timen(en) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken