Vertaling van 'hit' uit het Engels naar het Nederlands

hit (zn):
A conspicuous success
klapper, knaller, succes, topper

hit (ww):
Gain points in a game
inschieten, scoren

hit (ww):
Hit with a missile from a weapon
aanschieten

hit (ww):
Hit against; come into sudden contact with
haalden door, haalde door, treffen, uitwissen

hit (ww):
Deal a blow to, either with the hand or with an instrument
kloppen, een opduvel geven, kletsen, raken, slaan, treffen, uithalen

hit (ww):
Kill intentionally and with premeditation
omleggen, ombrengen, om zeep helpen, om het leven brengen, mollen, liquideren, koud maken, killen, doden, afmaken, vermoorden

Via: Ensyns.nl

hit (zn):
stoot(en) —.
(ca) Impacte violent.
(ca) Impacte violent.
, hit(en) —.
(pl) —.
, aanslag(en) —., schlager(en) —., slag(en) —., tref(en) —., treffer(de) —.
(sv) fysisk träff (kollision) mellan föremål.
, klap(sv) hård träff., kraker(fr) Succès musical.., ontmoeting(sv) fysisk träff (kollision) mellan föremål., oorwurm(sv) låt., succes(it) ciò che ha riscosso successo., welslagen(it) ciò che ha riscosso successo.

hit (ww):
raken(en) —.
(en) —.
(ca) Donar un cop, cops.
(fr) Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(no) nå et mål, råke, skyte blink .
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, treffen(en) —.
(en) —.
(fr) Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(no) nå et mål, råke, skyte blink .
(pl) —.
(pl) —.
, slaan(en) —.
(de) transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen.
(no) treffe med knyttet hånd eller våpen.
(pl) —.
(ru) стукнуть.
, achterhalen(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(fr) Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
, bereiken(fr) Parvenir à son but, en causant un dommage physique ou moral, en parlant de choses.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
, verslaan(de) transitiv: gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen.
(de) transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen.
, aanrijden(pl) —., geven(lt) lt., meppen(no) treffe med knyttet hånd eller våpen., overhandigen(lt) lt.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken