Vertaling van 'live' uit het Engels naar het Nederlands

live (ww):
Have life, be alive
verderleven, voortbestaan, wonen, overleven, bestaan, existeren, leven

live (ww):
Support oneself
bestaan

live (ww):
Continue to live and avoid dying
voortduren, voortbestaan, trotseren, overblijven, handhaven, overleven, leven, voortleven

live (ww):
Be an inhabitant of or reside in
bevolken

Via: Ensyns.nl

live (ww):
leven(en) —.
(ca) Habitar en un lloc.
(ca) Existir, estar viu.
(de) Biologie: Stoffwechsel betreiben und wachsen.
(fi) verbi.
(fi) asua.
(fi) olla elossa.
(ja) : 生命を維持すること.
(ja) 居住する(多く「生活する」=「生きる」と同一語).
(ku) mal li derekê hebûn.
(ku) sax bûn, li jiyanê bûn.
(it) verbo, essere in vita.
(lt) lt.
(la) Vitam in se habere.
(sv) vara vid liv.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, wonen(en) —.
(cs) mít příbytek, domov (na nějakém místě).
(de) intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen.
(fi) verbi.
(fi) olla elossa.
(fi) asua.
(fr) Habiter.
(fr) Vivre en un lieu.
(fr) Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis.
(ku) mal li derekê hebûn.
(ku) sax bûn, li jiyanê bûn.
(ru) вести существование, быть живым.
(ru) проживать, обитать.
(pt) —.
(pl) —.
, overleven(en) —., verderleven(en) —., voortbestaan(en) —., resideren(fr) Habiter.
(fr) Vivre en un lieu.
(fr) Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis.
, bestaan(ru) быть живым.
(ru) поддерживать свою жизнь, своё существование.
, gevestigd zijn(fr) Vivre en un lieu.
(fr) Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis.
, huizen(fr) Vivre en un lieu.
(fr) Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis.
, leven(ru) вести существование, быть живым.
(ru) проживать, обитать.
, verblijven(fr) Habiter.
(ja) 居住する(多く「生活する」=「生きる」と同一語).
, zijn(ru) быть живым.
(ru) поддерживать свою жизнь, своё существование.
, bewonen(fr) Vivre en un lieu., inwonen(fr) Vivre en un lieu., rondhangen(ja) 居住する(多く「生活する」=「生きる」と同一語).

live (bn):
levend(en) —.
(de) nicht tot; am Leben; lebendig.
(de) lebend, am Leben, nicht tot.
(ru) обладающий жизнью, не мёртвый.
, live(en) —., rechtstreeks(en) —., scherp(en) —.

live (bw):
rechtstreeks(en) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken