Vertaling van 'realise' uit het Engels naar het Nederlands

realise (ww):
Perceive (an idea or situation) mentally
beseffen, inzien, realiseren, weten

realise (ww):
Make real or concrete; give reality or substance to
inzien, zich realiseren, realiseren, beseffen, actualiseren

realise (ww):
Earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages
verdienen, doen, opbrengen

Via: Ensyns.nl

realise (ww):
bewerkstelligen(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, doorvoeren(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, nakomen(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, naleven(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, realiseren(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, tot stand brengen(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, uitvoeren(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, verrichten(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, vervullen(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, verwerkelijken(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, verwezenlijken(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, voltrekken(fr) (Philosophie) Rendre concret..
(fr) (Anglicisme) (Sens figuré) Intégrer un fait, en prendre conscience complètement, se rendre compte..
(fr) (Finance) Convertir des biens en espèces..
(fr) Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée..
, bemerken(fr) Prendre conscience ; s’apercevoir.
(fr) —.
, begrijpen(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen., bevatten(de) transitiv: das Wesentliche einer Sache verstehen., inzien(de) sich durch andere überzeugen lassen., onderkennen(de) sich durch andere überzeugen lassen., overwegen(fr) Faire réflexion., verstaan(ru) обладать способностью извлекать смысл из чего-либо., waarnemen(de) transitiv: mit den Sinnen erfassen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken