taste (zn):
The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
smaak
taste (zn):
A strong liking
neiging, voorkeur
taste (zn):
A brief experience of something
proeven
taste (zn):
The faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
het proeven, smaak, smaakzin
taste (ww):
Have flavor; taste of something
smaken
taste (ww):
Perceive by the sense of taste
proeven
taste (ww):
Take a sample of
monster, staal
Via: Ensyns.nl
taste (ww):
proeven(en) —.
(es) probar con el sentido del gusto.
(fr) (Belgique) (Canada) Avoir le goût de, avoir goût à.
(fr) (Par extension) Examiner, vérifier la saveur, la qualité d’une chose, en mettant dans la bouche une petite quantité de cette chose.
(fr) Boire ou manger une chose pour la première fois.
(fr) (Sens figuré) Faire une chose pour la première fois, l’expérimenter.
(fr) (Sens figuré) Faire une chose pour la première fois, l’expérimenter.
(fr) Déguster une petite quantité d’un aliment afin d’en apprécier la saveur.
(fr) (Sens figuré) Approuver, convenir, trouver bon ou agréable, jouir de.
(pl) —., smaken(en) —.
(fr) (Belgique) (Canada) Avoir le goût de, avoir goût à.
(fr) (Par extension) Examiner, vérifier la saveur, la qualité d’une chose, en mettant dans la bouche une petite quantité de cette chose.
(fr) Boire ou manger une chose pour la première fois.
(fr) (Sens figuré) Faire une chose pour la première fois, l’expérimenter.
(fr) (Sens figuré) Faire une chose pour la première fois, l’expérimenter.
(fr) Déguster une petite quantité d’un aliment afin d’en apprécier la saveur.
(fr) (Sens figuré) Approuver, convenir, trouver bon ou agréable, jouir de., gevoelen(en) —., ondergaan(en) —., keuren(es) probar con el sentido del gusto.
taste (zn):
smaak(en) —.
(en) —.
(ca) Sabor.
(ca) Sabor.
(ca) Sentit que permet percebre sabors.
(ca) Sentit que permet percebre sabors.
(de) Wertmaßstab einer Zeit, Epoche, Region etc. zur Ästhetik.
(de) Urteilsvermögen bezüglich ästhetischer Werturteile.
(de) Vorlieben einer Person vor allem hinsichtlich Ästhetik.
(de) Eigenschaft eines Stoffes, die man wahrnimmt, wenn man ihn isst oder trinkt.
(fr) Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs. (Sens général)..
(fr) Bon goût, agrément, grâce, élégance..
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) sinnesintrycket.
(sv) estetik., meug(ca) Sabor.
(ca) Sabor.
(ca) Sentit que permet percebre sabors.
(ca) Sentit que permet percebre sabors.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com