Vertaling van 'change' uit het Engels naar het Nederlands

change (zn):
The action of changing something
alteratie, verandering, wijziging

change (zn):
An event that occurs when something passes from one state or phase to another
afwisseling, alternantie, alternatie, alternering, variatie, variëteit, verandering

change (ww):
Undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
zich omkleden, kenteren, keren, veranderen

change (ww):
Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence
fluctueren, variëren, wisselen

change (ww):
Cause to change; make different; cause a transformation
converteren, changeren, altereren, herscheppen, modificeren, omzetten, variëren, veranderen, wijzigen

change (ww):
Change clothes; put on different clothes
omkleden

change (ww):
Give to, and receive from, one another
verwisselen, swap, inwisselen, omruilen, omwisselen, ruilen

Via: Ensyns.nl

change (ww):
veranderen(en) —.
(en) —.
(ca) Prendre i donar una cosa per altre.
(ca) Modificar, fer diferent, variar.
(ca) Esports: reemplaçar un titular per un suplent.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(es) [1]?.
(fr) Rendre différent.
(fr) Devenir autre..
(fr) Convertir une somme d'argent.
(ru) делать иным.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(lt) lt.
(sv) 1. göra så att något blir annorlunda.
(sv) 2. göra så att ens beteende blir annorlunda.
, overstappen(en) —.
(de) ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen.
(pl) —.
(pl) —.
, aanpassen(en) —.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(lt) lt.
, vervangen(en) —., verwisselen(en) —., zich aanpassen(en) —., zich omkleden(en) —., wijzigen(ru) делать иным.
(sv) 1. göra så att något blir annorlunda.
(sv) 2. göra så att ens beteende blir annorlunda.
, wisselen(es) [1]?.
(ru) обменивать цельный крупный объект на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких.
, kenteren(es) [1]?., ruilen(ru) изменять., verkeren(es) [1]?., vermaken(es) [1]?., verplaatsen(fr) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits., verschuiven(fr) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits., vormen(fr) Former à quelque chose.

change (zn):
verandering(en) —.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Diner retornat.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Diner retornat.
(de) der Wechsel von einem (alten) Zustand in einen anderen (neuen).
(de) Veränderung; Übergang von einem Zustand zu einem anderen.
(de) Wechsel eines Zustandes.
(fi) muuttuminen, toisenlaiseksi tuleminen; muuttaminen, toisenlaiseksi tekeminen.
(ja) -1 形状がかわること.
(pt) (feriado, descanso).
(pt) (o processo de tornar-se ou fazer-se diferente).
(pl) —.
(sv) resultatet av att förändra.
(sv) det att något blir ändrat.
, wisselgeld(en) —.
(en) —.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner retornat.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Diner retornat.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(de) umgangssprachlich: Kleingeld.
(de) —.
(es) —.
(pt) (dinheiro miúdo).
, wijziging(en) —.
(en) —.
(sv) det att något blir ändrat.
, aanpassing(en) —.
(ja) -1 形状がかわること.
, andere kleren(en) —., kleingeld(en) —., overstap(en) —., vervanging(en) —., wissel(en) —., afwisseling(de) Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen., overstappen(ru) переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken