Vertaling van 'change' uit het Engels naar het Nederlands

change (zn):
The action of changing something
alteratie, verandering, wijziging

change (zn):
An event that occurs when something passes from one state or phase to another
afwisseling, alternantie, alternatie, alternering, variatie, variëteit, verandering

change (ww):
Undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature
zich omkleden, kenteren, keren, veranderen

change (ww):
Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence
fluctueren, variëren, wisselen

change (ww):
Cause to change; make different; cause a transformation
converteren, changeren, altereren, herscheppen, modificeren, omzetten, variëren, veranderen, wijzigen

change (ww):
Change clothes; put on different clothes
omkleden

change (ww):
Give to, and receive from, one another
verwisselen, swap, inwisselen, omruilen, omwisselen, ruilen

Via: Ensyns.nl

change (ww):
veranderen(en) —.
(en) —.
(ca) Esports: reemplaçar un titular per un suplent.
(ca) Modificar, fer diferent, variar.
(ca) Prendre i donar una cosa per altre.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(es) ?.
(fr) Convertir une somme d'argent.
(fr) Devenir autre..
(fr) Rendre différent.
(lt) lt.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(ru) делать иным.
(sv) 2. göra så att ens beteende blir annorlunda.
(sv) 1. göra så att något blir annorlunda.
, aanpassen(en) —.
(lt) lt.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
, overstappen(en) —.
(de) ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen.
(pl) —.
(pl) —.
, vervangen(en) —., verwisselen(en) —., zich aanpassen(en) —., zich omkleden(en) —., wijzigen(ru) делать иным.
(sv) 2. göra så att ens beteende blir annorlunda.
(sv) 1. göra så att något blir annorlunda.
, wisselen(es) ?.
(ru) обменивать цельный крупный объект на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких.
, kenteren(es) ?., ruilen(ru) изменять., verkeren(es) ?., vermaken(es) ?., verplaatsen(fr) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits., verschuiven(fr) Avancer ou reculer une série d’objets ou de faits., vormen(fr) Former à quelque chose.

change (zn):
verandering(en) —.
(de) Wechsel eines Zustandes.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner retornat.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Diner retornat.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(de) der Wechsel von einem (alten) Zustand in einen anderen (neuen).
(de) Veränderung; Übergang von einem Zustand zu einem anderen.
(fi) muuttuminen, toisenlaiseksi tuleminen; muuttaminen, toisenlaiseksi tekeminen.
(ja) -1 形状がかわること.
(pt) (o processo de tornar-se ou fazer-se diferente).
(pt) (feriado, descanso).
(sv) resultatet av att förändra.
(sv) det att något blir ändrat.
(pl) —.
, wisselgeld(en) —.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Diner retornat.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Diner retornat.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Acció de canviar.
(de) umgangssprachlich: Kleingeld.
(de) —.
(es) —.
(pt) (dinheiro miúdo).
, wijziging(en) —.
(en) —.
(sv) det att något blir ändrat.
, aanpassing(en) —.
(ja) -1 形状がかわること.
, andere kleren(en) —., kleingeld(en) —., overstap(en) —., vervanging(en) —., wissel(en) —., afwisseling(de) Unterbrechung der Eintönigkeit, der Routine, des Üblichen., overstappen(ru) переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken