Synoniemen.net

fear (zn):
An emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)
angst, angstgevoel, bangheid, beklemming, benauwdheid, schrik, vrees

fear (zn):
A feeling of profound respect for someone or something
vrees

fear (zn):
An anxious feeling
bezorgdheid, ongerustheid, verontrusting, zorg

fear (ww):
Regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of
vereren

fear (ww):
Be afraid or scared of; be frightened of
schrik hebben, bang zijn, schrik hebben van, duchten, vrezen, aanhikken, opkijken, opzien

fear (ww):
Be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event
duchten, vrezen

Via: Ensyns.nl

fear (ww):
vrezen(en) —.
(de) transitiv, etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben .
(de) transitiv, etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben .
(ca) Sentir por.
(fr) Craindre fort.
(fr) Respecter, révérer.
(fr) Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux..
(es) —.
(fi) tuntea tai kokea pelkoa jkta t. jtk kohtaan., duchten(de) transitiv, etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben .
(de) transitiv, etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben .
(fr) Craindre fort.
(fr) Respecter, révérer.
(fr) Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux..
(es) —., schromen(fr) Craindre fort.
(fr) Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux..
(fr) Respecter, révérer.
(es) —., bang zijn voor(fr) Craindre fort.
(fr) Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux..
(fr) Respecter, révérer., terugschrikken voor(fr) Craindre fort.
(fr) Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux..
(fr) Respecter, révérer., opzien(de) transitiv, etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben .
(de) transitiv, etwas fürchten: etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben ., bang maken(fr) Craindre fort., beangstigen(fr) Craindre fort., verschrikken(fr) Craindre fort., vrees aanjagen(fr) Craindre fort.

fear (zn):
angst(en) —.
(en) —.
(de) Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung.
(fr) Crainte, frayeur, émotion pénible produite par l’idée ou la vue d’un danger.
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(pt) (temor, apreensão, sensação de insegurança).
(ru) состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас.
(pl) —.
(sv) känsla förknippad med fara., vrees(en) —.
(de) Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung.
(fr) Action de craindre.
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(pt) (temor, apreensão, sensação de insegurança).
(ru) состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас.
(pl) —., schrik(en) —.
(fr) Trouble causé par l’idée ou la menace d’un mal..
(sv) känsla förknippad med fara., beduchtheid(fr) Action de craindre., schroom(fr) Action de craindre., verschrikking(ja) 恐れる事.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken