Vertaling van 'match' uit het Engels naar het Nederlands

match (zn):
A person who is of equal standing with another in a group
edele, evenknie, gelijke, leeftijdgenoot

match (zn):
A person regarded as a good matrimonial prospect
verovering

match (ww):
Be equal or harmonize
passen

match (ww):
Bring two objects, ideas, or people together
koppelen

match (ww):
Be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics
overeenkomen, overeenstemmen, rijmen, sluiten, stroken

match (ww):
Be equal to in quality or ability
evenaren, opwegen

Via: Ensyns.nl

match (zn):
lucifer(en) —.
(de) [[Holzstäbchen]], an dessen [[Kopf]] sich ein [[Material]] [[befinden|befindet]], das [[leicht]] [[entzünden|entzündet]].
(ca) Petita tija per a fer foc.
(ca) Petita tija per a fer foc.
(fr) Bâtonnet de bois ou de carton recouvert, à une extrémité, d'un produit inflammable.
(es) —.
(fi) tulentekoväline, jonka päässä oleva syttymisherkkä seos syttyy kitkan aiheuttamalla lämmöllä raapaistaessa sitä karkeaa pintaa vasten.
(pt) (palito incandescente).
(ru) средство добывания огня.
, wedstrijd(en) —.
(de) Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes.
(pt) (sessão de jogo ou torneio).
(no) sportslig møte mellom to.
(pl) —.
, evenknie(en) —., gelijke(en) —., match(en) —., zwavelstokje(en) —., partij(de) Durchlauf eines Spiels oder Sportwettkampfes.
(fi) vastustajaa vastaan käyty kamppailu, erityisesti urheilussa.
, adaptatie(fr) Action de s’adapter., spel(pl) —.

match (ww):
overeenkomen(en) —.
(fr) Être en rapport de symétrie et d’harmonie..
, overeenstemmen(en) —.
(fr) Être en rapport de symétrie et d’harmonie..
, evenaren(en) —., koppelen(fr) Assortir par paires, par couples, joindre des choses qui se conviennent, qui sont faites pour aller ensemble.., overeenstemmen met(pl) —., voldoen(de) die Anforderungen oder Wünsche erfüllen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken