Vertaling van 'strike' uit het Engels naar het Nederlands

strike (zn):
A conspicuous success
klapper, knaller, succes, topper

strike (zn):
A group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions
staking, werkonderbreking

strike (ww):
Arrive at after reckoning, deliberating, and weighing
staken

strike (ww):
Hit against; come into sudden contact with
haalden door, haalde door, treffen, uitwissen

strike (ww):
Deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon
slaan

strike (ww):
Remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
verwijderen, uitwissen

strike (ww):
Form by stamping, punching, or printing
slaan

strike (ww):
Have an emotional or cognitive impact upon
draaien, frapperen, inboezemen, treffen

strike (ww):
Find unexpectedly
aanlopen, aantreffen, opdiepen, opduikelen, opduiken, stoten, stuiten, tegenkomen, toevallen

strike (ww):
Stop work in order to press demands
staken, doorstrepen

Via: Ensyns.nl

strike (ww):
slaan(en) —.
(en) —.
(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen.
(fr) Donner un ou des coups à.
(fr) —.
(no) treffe med knyttet hånd eller våpen.
(ru) атаковать.
(ru) стукнуть.
(pl) —.
, raken(en) —.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(no) nå et mål, råke, skyte blink .
(pl) —.
, staken(en) —.
(de) einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen.
(ru) делать забастовку.
, treffen(en) —.
(fr) Toucher de loin au moyen d’un projectile.
(no) nå et mål, råke, skyte blink .
, de vlag strijken(en) —., doorstrepen(en) —., schijnen(en) —., uitwissen(en) —., wissen(en) —., aanboren(fr) Percer., boren(fr) Percer., geven(lt) lt., in staking zijn(de) einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen., meppen(no) treffe med knyttet hånd eller våpen., ontsteken(pl) —., overhandigen(lt) lt., prenten(de) —., zingen(de) intransitiv, Uhr: ein akustisches Signal geben, Vogel: singen.

strike (zn):
staking(en) —.
(de) kollektive Arbeitsniederlegung, um erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen.
(fr) Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation... .
(fr) Cessation d’activité comme moyen de pression politique..
(fr) Cessation d’activité comme moyen de pression politique..
(fr) Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation….
(es) —.
(ja) 名詞.
(ja) 動詞 ストライキをする.
, slag(en) —.
(en) —.
, klap(en) —., stoot(en) —., strike(en) —., staken(ja) 名詞.
(ja) 動詞 ストライキをする.
, aanval(fr) (Sens propre) Action d'attaquer., attaque(fr) (Sens propre) Action d'attaquer., offensief(fr) (Sens propre) Action d'attaquer., ontmoeting(sv) fysisk träff (kollision) mellan föremål., treffer(sv) fysisk träff (kollision) mellan föremål., vlaag(fr) (Sens propre) Action d'attaquer.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken