Vertaling van 'border' uit het Engels naar het Nederlands

border (zn):
A strip forming the outer edge of something
border, rand, grens, kant, kantje

border (zn):
A line that indicates a boundary
toemeten, afbakening, afgrenzing, afpaling, afperking, begrenzing, demarcatie

border (zn):
The boundary of a surface
kant, contour, rand

border (zn):
The boundary line or the area immediately inside the boundary
omtrek, omgeving, perimeter, marge, randgebied, grensgebied, kantlijn

border (ww):
Lie adjacent to another or share a boundary
aanliggen, grenzen, aangrenzen

border (ww):
Extend on all sides of simultaneously; encircle
omcirkelen, insluiten, omgeven, omleggen, omringen, omsluiten, omtrekken

Via: Ensyns.nl

border (zn):
grens(en) —.
(de) Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche.
(fr) Limite d’un état ou d’une contrée.
(fr) Restriction, point au-delà duquel on ne peut pas aller.
(fr) —.
(pl) —.
(sv) geografisk eller politisk.
(sv) tänkt linje mellan det som tillhör en grupp och det som inte gör det.
(ru) линия раздела.
, rand(en) —.
(fr) bord de l’écu.
(fr) ce qui borde.
, border(en) —., bosrand(fr) ce qui borde.
(fr) bord de l’écu.
, landsgrens(fr) Limite d’un état ou d’une contrée.
(fr) —.
, onderlijk(fr) bord de l’écu.
(fr) ce qui borde.
, schildzoom(fr) ce qui borde.
(fr) bord de l’écu.
, stoeprand(fr) bord de l’écu.
(fr) ce qui borde.
, trottoirrand(fr) bord de l’écu.
(fr) ce qui borde.
, zoom(fr) ce qui borde.
(fr) bord de l’écu.
, bies(de) —., boord(fr) (Couture) Bord replié, renversé.., fries(fr) Architecture., perk(fr) Restriction, point au-delà duquel on ne peut pas aller., revers(fr) (Couture) Bord replié, renversé..

border (ww):
grenzen aan(en) —.
(fr) Toucher aux confins d’un territoire.
, begrenzen(en) —., omcirkelen(de) transitiv: ringsum einen Rand anbringen/zeichnen, von allen Seiten umgeben., omlijnen(de) transitiv: ringsum einen Rand anbringen/zeichnen, von allen Seiten umgeben., omranden(de) transitiv: ringsum einen Rand anbringen/zeichnen, von allen Seiten umgeben.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken