Vertaling van 'bow' uit het Engels naar het Nederlands

bow (zn):
A stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments
boog

bow (zn):
Front part of a vessel or aircraft
boeg, voorschip, voorsteven

bow (zn):
A knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces
strik

bow (zn):
Bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting
buiging

bow (ww):
Yield to another's wish or opinion
opgeven, overgeven, prijsgeven, nijgen

bow (ww):
Bend one's knee or body, or lower one's head
buigen

bow (ww):
Play on a stringed instrument with a bow
strijken

Via: Ensyns.nl

bow (zn):
boog(en) —.
(en) —.
(ca) Arma per llançar fletxes.
(ca) Arma per llançar fletxes.
(de) Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten.
(de) aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen.
(fi) ampuma-ase.
(fi) soittoväline.
(it) [[arma]].
(ja) 武具.
(ja) 演奏具.
(es) —.
(fr) Arme.
(no) redskap til strykeinstrument.
(no) kurve.
(no) våpen.
(pl) —.
(sv) vapen som består av en böjd elastisk stav och en sträng.
(tr) ok atmaya yarayan alet.
, strijkstok(en) —.
(de) Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten.
(de) aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen.
(fi) ampuma-ase.
(fi) soittoväline.
(ja) 武具.
(ja) 演奏具.
(es) —.
(fr) pour outil de perçage.
(fr) pour instrument à cordes.
(no) redskap til strykeinstrument.
(no) våpen.
(no) kurve.
(zh) 令琴弦振動發出聲音的器具.
(sv) redskap som dras över strängarna i ett stråkinstrument.
, boeg(en) —.
(de) Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil.
(es) —.
(fi) aluksen.
(zh) 船身的最前部.
(tr) denizcilik.
, buiging(en) —.
(sv) det att böja (sig).
, strik(en) —.
(ru) узел со свободно выпущенными петлями.
, knoop(fr) Enlacement.
(fr) Nœud ornemental.
, lint(ru) узел со свободно выпущенными петлями., neus(de) Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil.

bow (ww):
buigen(en) —.
(en) —.
(en) —.
, een buiging maken(en) —., strijken(en) —., zich buigen(ru) искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь., zich krommen(ru) искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken