Vertaling van 'finish' uit het Engels naar het Nederlands

finish (zn):
The act of finishing
finish

finish (zn):
A decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance)
finish

finish (zn):
Event whose occurrence ends something
afloop, einde, uiteinde

finish (zn):
The place designated as the end (as of a race or journey)
reisdoel, reisbestemming, bestemming

finish (ww):
Finally be or do something
terechtkomen, belanden

finish (ww):
Come or bring to a finish or an end
afkomen, afkrijgen, afmaken, afronden, gereedkomen, klaarkrijgen, volbrengen, voleinden, voleindigen, voltooien

finish (ww):
Finish eating all the food on one's plate or on the table
leegeten, opsnoepen, uiteten, vreten

finish (ww):
Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical
stilleggen, aftrappen, eindigen, nokken, ophouden, stoppen, uitlopen, uitscheiden

Via: Ensyns.nl

finish (ww):
beëindigen(en) —.
(fi) tulla loppuunsa.
(lt) baigti.
, afwerken(en) —.
(lt) baigti.
, gedaan zijn(en) —., eindigen(en) —., ophouden(en) —., voltooien(de) etwas zu Ende bringen; fertig machen.
(de) Sport: an einem Wettkampf (sieg- beziehungsweise erfolgreich) teilnehmen.
(de) ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben.
(de) —.
, finishen(de) ein Produkt letztmals und abschließend bearbeiten; den letzten Schliff geben.
(de) Sport: an einem Wettkampf (sieg- beziehungsweise erfolgreich) teilnehmen.
(de) —.
, dempen(es) —., opeten(de) etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt.

finish (zn):
finish(en) —.
(pt) (a fase final de uma corrida).
, meet(en) —.
(de) Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung.
, eindstreep(en) —., einde(el) χρονικό ή τοπικό όριο.
(sv) där något upphör eller når en gräns.
, doel(de) Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung., laatst(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken