Vertaling van 'fool' uit het Engels naar het Nederlands

fool (zn):
A person who is gullible and easy to take advantage of
sul, dwaas, meeuw, achterlijke, idioot, sukkel, goedzak, lobbes

fool (zn):
A person who lacks good judgment
achterlijke, debiel, druif, dwaas, gek, halvezool, idioot, imbeciel, kwibus, lijp, lijpo, mafkees, mafketel, mafkikker, malloot, nar, piechem, zot

fool (zn):
A professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages
nar

fool (ww):
Fool or hoax
bedotten, beetnemen, foppen, inlappen

fool (ww):
Spend frivolously and unwisely
verprutsen

Via: Ensyns.nl

fool (zn):
dwaas(en) —.
(en) —.
(ru) глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец.
, domme gans(en) —., dwazin(en) —., imbeciel(en) —., imbeciele(en) —., nar(de) Mensch, der sich unklug/unvernünftig verhält.
(de) Gaukler und Spaßmacher an einem Fürstenhof oder komische Figur im Theater.
(fr) Bouffon au service d’une personnalité importante..
, domkop(de) beleidigend: dummer Mensch.
(ru) глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец.
, domoor(fr) Personne stupide.
(ru) глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец.
, dupe(de) beleidigend: dummer Mensch., ezel(fr) Personne stupide., gans(it) {{Fig}}., idioot(de) abwertend: ein vermeintlich dummer, wenig intelligenter, unwissender Mensch., korhoen(ru) дурак., schudde(de) salopp: törichter, einfältiger Mensch., stommeling(ru) глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец., sukkel(fi) typerä, ei viisas.

fool (ww):
bedriegen(en) —.
(de) jemanden durch Unwahrheiten irreführen, täuschen.
(de) moralisch: jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen.
, in de maling nemen(en) —.
(fr) Se jouer de la crédulité.
, ertussen nemen(sv) lura., foppen(fr) Se jouer de la crédulité., in het ootje nemen(fr) Se jouer de la crédulité., lokken(fr) Tromper, piéger quelqu’un., luren(fr) Tromper, piéger quelqu’un., misleiden(de) jemanden durch Unwahrheiten irreführen, täuschen., verschalken(de) —., voor de gek houden(sv) lura.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken