Vertaling van 'frame' uit het Engels naar het Nederlands

frame (zn):
A structure supporting or containing something
framework, kader, draagstel, frame, geraamte, gestel, skelet

frame (zn):
Alternative names for the body of a human being
personage, vorm, afbeelding, cijfer, menselijk lichaam, vlees

frame (zn):
The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal
skelet, geraamte

frame (zn):
A system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning
referentiekader

frame (ww):
Formulate in a particular style or language
brengen, inkleden

Via: Ensyns.nl

frame (zn):
frame(en) —.
(en) —.
(fr) (Cyclisme) Assemblage de tubes.
(fr) Ossature de poteaux.
(fr) (Menuiserie) Châssis fixe formé par des pièces de bois (montants et traverses) assemblées à angles droits.
(fr) Bordure dans laquelle on place un tableau.
(fr) (Informatique) Structure de données.
(fr) (Internet) Sous-fenêtre de la fenêtre principale d’un logiciel de navigation.
, geraamte(en) —., raamwerk(en) —., skelet(en) —., kader(de) Fenster- oder Türeinfassung.
(de) Technik: stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes.
(de) Einfassung eines Bildes.
(de) —.
(fr) Ce qui sert à encadrer.
(no) Det som er rundt et bilde.
, kozijn(de) feststehender Teil, Rahmen von Fenstern oder Türen.
(de) Rahmen eines Möbelstücks.
(de) Seitenwand von Musikinstrumenten.
(sv) ram runt dörr eller fönster.
, brilmontuur(fr) (En particulier) Partie des lunettes qui maintient les verres., kabinet(lt) lt., kast(lt) lt., montuur(fr) (En particulier) Partie des lunettes qui maintient les verres., post(sv) lodrät dörrstolpe., raam(no) Det som er rundt et bilde.

frame (ww):
inkaderen(en) —.
(fr) (Sens figuré) Entourer avec le dessein d’embellir ou de fortifier..
(fr) Mettre dans un cadre..
(fr) (Sens figuré) Insérer dans un écrit ou dans un discours..
, inlijsten(de) transitiv: etwas oder jemanden in einen Rahmen fassen.
(fr) (Sens figuré) Entourer avec le dessein d’embellir ou de fortifier..
(fr) Mettre dans un cadre..
(fr) (Sens figuré) Insérer dans un écrit ou dans un discours..
, encadreren(de) transitiv: etwas oder jemanden in einen Rahmen fassen., in een lijst zetten(de) transitiv: etwas oder jemanden in einen Rahmen fassen., vatten(de) transitiv: etwas oder jemanden in einen Rahmen fassen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken