Vertaling van 'measure' uit het Engels naar het Nederlands

measure (zn):
How much there is or how many there are of something that you can quantify
hoeveelheid, kwantiteit

measure (zn):
Any maneuver made as part of progress toward a goal
fase, maatregel, stap

measure (zn):
The act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule
maat, afmeting, opmeting, meting

measure (zn):
A container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance
maat, meten

measure (zn):
A statute in draft before it becomes law
memorandum

measure (zn):
A basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated
toetssteen, lengte, criterium, graadmeter, maatstaf, norm, normering, standaard

measure (ww):
Express as a number or measure or quantity
kwantificeren

measure (ww):
Determine the measurements of something or somebody, take measurements of
afmeten, afpassen

measure (ww):
Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of
waarderen, taxeren, koersen, ramen, schatten

measure (ww):
Have certain dimensions
meten

Via: Ensyns.nl

measure (zn):
maat(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(de) Einheit, in der etwas gemessen wird.
(fr) Précaution, disposition, moyen qu’on prend pour arriver au but.
(fr) Rythme divisant la durée d’une phrase musicale.
(fr) Dimension (sens général).
(es) —.
, maatregel(en) —.
(de) zweckbestimmte Handlung.
(fr) (Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs.
(fr) Dimension (sens général).
(fr) Rythme divisant la durée d’une phrase musicale.
(fr) Précaution, disposition, moyen qu’on prend pour arriver au but.
, hoeveelheid(en) —., lat(en) —., liniaal(en) —., maatstaf(en) —., meetlat(en) —., meten(en) —., meting(en) —., regel(en) —., grootte(fr) Précaution, disposition, moyen qu’on prend pour arriver au but.
(fr) Rythme divisant la durée d’une phrase musicale.
(fr) Dimension (sens général).
, mate(fr) Précaution, disposition, moyen qu’on prend pour arriver au but.
(fr) Rythme divisant la durée d’une phrase musicale.
(fr) Dimension (sens général).
, actie(fr) (Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs., demarche(fr) (Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs., initiatief(fr) (Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs., stap(fr) (Sens figuré) Allées et venues, efforts plus ou moins actifs.

measure (ww):
meten(en) —.
(en) —.
(de) transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen.
(de) —.
(es) —.
, afmeten(en) —., schatten(en) —., aanmeten(de) jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen.
(de) die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen.
, afpassen(de) messen.
(de) ein bisschen von einem Ganzen wegnehmen.
, verkrijgen(de) transitiv: Daten, Informationen aufnehmen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken