Synoniemen.net

pinch (zn):
The act of apprehending (especially apprehending a criminal)
stilstand, grijpen, vastgrijpen, arrest, aanhouding, arrestatie

pinch (zn):
A squeeze with the fingers
bijstelling

pinch (zn):
A sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action
nood, noodgeval

pinch (zn):
A slight but appreciable amount
snufje, snuifje

pinch (ww):
Cut the top off
aftoppen, toppen

pinch (ww):
Squeeze tightly between the fingers
knellen, spannen, wringen

pinch (ww):
Make off with belongings of others
verdonkeremanen, ontwenden, stelen, ontvreemden

Via: Ensyns.nl

pinch (ww):
knijpen(en) —.
(ca) Estrènyer la pell.
(ru) защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли., jatten(de) transitiv, umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen.
(sv) stjäla, knycka, snatta., stelen(de) transitiv, umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen.
(ru) похищать., aandrukken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., aaneensluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., bergen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., bijschuiven(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., binden(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., dringen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., drukken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., gappen(sv) stjäla, knycka, snatta., gebrek lijden(de) unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein., insluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., knellen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., nauwer aanhalen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., nood lijden(de) unerfüllte Bedürfnisse haben oder Entbehrungen ausgesetzt sein., opbergen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., opsluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., opwinden(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., persen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., pressen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., spannen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., strekken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., uitrekken(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., verdichten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., wegbergen(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général)., wegsluiten(fr) Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri (Sens général).

pinch (zn):
snuifje(en) —.
(fr) Ce qu’on peut prendre de certaines choses, en les pinçant entre deux ou trois doigts..
(fr) Une petite quantité de quelque chose.., snufje(en) —., snuf(fr) Une petite quantité de quelque chose..
(fr) Ce qu’on peut prendre de certaines choses, en les pinçant entre deux ou trois doigts..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken