Vertaling van 'watch' uit het Engels naar het Nederlands

watch (zn):
A small portable timepiece
uurwerk, polshorloge, klok, horloge, klokje

watch (zn):
A period of time (4 or 2 hours) during which some of a ship's crew are on duty
horloge

watch (zn):
A purposeful surveillance to guard or observe
wacht

watch (zn):
The period during which someone (especially a guard) is on duty
wacht

watch (zn):
A person employed to keep watch for some anticipated event
wacht, schildwacht, uitkijk, verkenner

watch (zn):
The rite of staying awake for devotional purposes (especially on the eve of a religious festival)
wake, waak

watch (ww):
Follow with the eyes or the mind
in de gaten houden, bewaren, toekijken, toezien

watch (ww):
Be vigilant, be on the lookout or be careful
hoeden, letten, opletten, oppassen, uitkijken, wachten, waken

watch (ww):
Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort
leren, constateren

Via: Ensyns.nl

watch (ww):
opletten(en) —.
(en) —.
(de) intransitiv: etwas oder jemanden beaufsichtigen.
, uitkijken(en) —.
(de) intransitiv: etwas oder jemanden beaufsichtigen.
(ku) nerîn.
, zorgen voor(en) —., kijken(fr) Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un..
(fr) —.
(ku) nerîn.
(no) Betrakte.
(ru) обращать глаза на что-то с целью увидеть.
(pl) —.
(sv) placera blicken.
, bekijken(de) genau betrachten, überwachen.
(fr) Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un..
(fr) —.
(ku) nerîn.
(no) Betrakte.
, toezien(de) etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen.
(de) genau betrachten, überwachen.
(de) etwas (passiv) anschauen.
(ku) nerîn.
, observeren(fr) Regarder avec une attention poussée.
(pl) —.
, schouwen(ku) nerîn.
(ru) обращать глаза на что-то с целью увидеть.
, toekijken(fr) Regarder avec une attention poussée.
(ku) nerîn.
, aangaan(ku) nerîn., aankijken(de) den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten., aanwezig zijn(fr) Être présent.., aanzien(de) den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten., beloeren(de) aufmerksam und angespannt beobachten, was ein Lebewesen tut., betreffen(ku) nerîn., blikken(ku) nerîn., gelden(ku) nerîn., kijken naar(ku) nerîn., opzoeken(ku) nerîn., raken(ku) nerîn., tegenwoordig(fr) Être présent.., uitzien(ku) nerîn., waarnemen(de) genau betrachten, überwachen., zoeken(ku) nerîn.

watch (bn):
aangaan(ku) temaşe kirin., bekijken(ku) temaşe kirin., betreffen(ku) temaşe kirin., blikken(ku) temaşe kirin., gelden(ku) temaşe kirin., kijken(ku) temaşe kirin., kijken naar(ku) temaşe kirin., raken(ku) temaşe kirin., schouwen(ku) temaşe kirin., toekijken(ku) temaşe kirin., toezien(ku) temaşe kirin.

watch (zn):
wacht(en) —.
(en) —.
, klok(de) Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer.
(ku) demjimêr, amûra dempîvan û demdiyarkirinê.
(no) Instrument som viser tiden.
(sv) tidmätare.
, horloge(de) eine an einem Armband befestigte Uhr.
(pl) —.
(sv) mekanisk klocka.
, polshorloge(de) eine an einem Armband befestigte Uhr.
(fr) Petite horloge portée au poignet.
, kijken(zh) 用眼睛接收外界的事物., op de uitkijk staan(fr) Action de guetter., smeris(de) Gaunersprache: Wachdienst; den Wachdienst ausübender Wachposten., tijdklok(de) Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken