zaak

als woordenboektrefwoord:

zaak:
v. (zaken), gerechtszaak: aangelegenheid ; handel ; winkel; gebeurtenis ; elk ding op zich zelf.

als trefwoord met bijbehorende synoniemen:

zaak (zn):
aangelegenheid, affaire, besogne, boel, ding, gegeven, geschiedenis, geval, iets, issue, komedie, kwestie, materie, object, onderwerp, stof, thema, topic, voorwerp, zelfstandigheid
zaak (zn):
bedrijf, business, fabriek, firma, handel, handelshuis, handelszaak, magazijn, nering, onderneming, shop, uitbating, warenhuis, winkel
zaak (zn):
geding, gerechtszaak, pleit, pleitzaak, prodecure, proces, rechtsgeding, rechtshandel, rechtszaak, strafgeding
zaak (zn):
omstandigheid, toestand
zaak (zn):
punt, transactie
zaak (zn):
taak, vereiste
zaak (zn):
belang

als synoniem van een ander trefwoord:

bedrijf (zn) :
etablissement, fabriek, fabrieksgebouw, firma, grootbedrijf, handel, handelsfirma, handelshuis, handelsonderneming, handelszaak, kleinbedrijf, maatschap, multinational, nering, onderneming, organisatie, tent, vennootschap, winkel, zaak
punt (zn) :
aangelegenheid, affaire, agendapunt, artikel, deel, gegeven, issue, item, kwestie, materie, minuut, monade, nummer, onderdeel, onderwerp, opzicht, probleem, puntje, stof, thema, topic, zaak
onderwerp (zn) :
aangelegenheid, affaire, domein, gegeven, gespreksthema, issue, item, kerngedachte, kwestie, mare, materie, punt, stof, stuk, subject, terrein, thema, topic, vakgebied, vlak, zaak
kwestie (zn) :
aangelegenheid, affaire, gegeven, geval, issue, item, materie, onderwerp, probleem, punt, stof, thema, toestand, topic, vraag, vraagpunt, vraagstuk, zaak
geval (zn) :
aangelegenheid, affaire, case, casus, gebeurtenis, historie, kwestie, omstandigheid, situatie, toestand, toeval, voorval, zaak
besogne (zn) :
aangelegenheid, beslommering, bezigheid, drukte, gedoe, heisa, last, moeite, rompslomp, slameur, sleur, soesa, zaak, zorg
handel (zn) :
affaire, bedrijf, etablissement, firma, handelshuis, handelszaak, markt, nering, onderneming, winkel, zaak
huis (zn) :
firma, handelsfirma, handelshuis, handelsonderneming, handelszaak, koopmanshuis, koopmanszaak, zaak
topic (zn) :
aangelegenheid, gegeven, issue, item, kwestie, materie, onderwerp, punt, stof, thema, zaak
winkel (zn) :
boetiek, firma, handel, handelszaak, magazijn, nering, shop, supermarkt, warenhuis, zaak
gegeven (zn) :
aangegelegenheid, issue, item, kwestie, onderwerp, punt, randvoorwaarde, thema, zaak
ding (zn) :
aangelegenheid, feit, geval, iets, object, voorwerp, zaak, zelfstandigheid
aangelegenheid (zn) :
affaire, besogne, gebeurtenis, geval, issue, kwestie, omstandigheid, zaak
transactie (zn) :
affaire, deal, handelsovereenkomst, koop, onderneming, operatie, zaak
casus (zn) :
case, geval, kwestie, praktijkgeval, praktijksituatie, voorval, zaak
issue (zn) :
aangelegenheid, affaire, item, kwestie, onderwerp, punt, thema, zaak
affaire (zn) :
aangelegenheid, geschiedenis, historie, kwestie, toestand, zaak
stof (zn) :
grondstof, het stoffelijke, materie, spul, substantie, zaak
firma (zn) :
etablissement, kongsi, onderneming, vennootschap, zaak
geding (zn) :
procedure, proces, rechtsgeding, rechtszaak, zaak
toestand (zn) :
affaire, bedoening, commotie, gedoe, geval, zaak
procedure (zn) :
geding, proces, rechtsgeding, zaak, rechtszaak
historie (zn) :
aangelegenheid, affaire, geval, voorval, zaak
komedie (zn) :
geschiedenis, onderneming, zaak, zaakje
taak (zn) :
functie, opdracht, opgave, plicht, zaak
geschiedenis (zn) :
aangelegenheid, affaire, zaak
zelfstandigheid (zn) :
ding, entiteit, voorwerp, zaak
onderneming (zn) :
bedrijf, firma, winkel, zaak
gelegenheid (zn) :
bar, café, restaurant, zaak
iets (zn) :
ding, object, voorwerp, zaak
object (zn) :
ding, iets, voorwerp, zaak
boel (zn) :
bedoening, toestand, zaak
etablissement (zn) :
firma, onderneming, zaak
magazijn (zn) :
warenhuis, winkel, zaak
voorwerp (zn) :
ding, iets, object, zaak
aangelegenheid (zn) :
belang, zaak
uitbating (zn) :
winkel, zaak
wil (zn) :
belang, zaak

woordverbanden van ‘zaak’ grafisch weergegeven

in Charivarius' Een Ander Woord (1945):

in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908)*:

in hedendaagse spelling:
aangelegenheid, belang, zaak

Aangelegenheid — belang — zaak. Wanneer zaak als synoniem hiermede voorkomt heeft het meestal een bepalend woord bij zich: dat zijn mijne, dit uwe zaken. De zaken, die van gewicht voor iemand zijn, wier goede voortgang of uitslag hem ter harte gaat, en die door hem zelf moeten behartigd worden, zijn aangelegenheden. Belang is datgene, wat van groot gewicht of hooge waarde voor iemand is, doch door een ander kan behartigd worden, zonder dat deze in de plaats van den persoon treedt, wien de zaak betreft. Terwijl het bij aangelegenheid in 't midden gelaten wordt of er voor- of nadeel bij in het spel is, veronderstelt belang eene zaak ten bate van den betrokken persoon. Ik bemoei mij niet met eens anders aangelegenheden. Hij heeft mijne belangen voorgestaan, zonder dat ik zulks kon vermoeden.

in hedendaagse spelling:
ding, voorwerp, zaak, schepsel, wezen

Ding — voorwerp — zaak — schepsel — wezen. Ding is de algemeene benaming van al wat bestaat, geschiedt, gedaan of gezegd wordt; bij voorkeur zegt men het van iets, dat levenloos is. Voorwerp noemt men iets wat voor ons oog duidelijk begrensd is, wat eene plaats in de ruimte inneemt, hetzij dit, leven heeft of niet. Zaak noemt men de (wezenlijk of denkbeeldig) bestaande dingen, voor zoover zij met ons in betrekking staan; verder ook handelingen en toestanden. Tusschen zaak en ding bestaat in de taal van het dagelijksch leven weinig onderscheid. Ding is hierin meer in gebruik dan zaak. De uitbreiding der Russische macht in het Oosten is eene zaak, die meer dan één Europeesch kabinet de levendigste bezorgdheid inboezemt. Boomen, planten, schapen, runderen zijn dingen, wanneer zij geheel op zich zelf beschouwd worden. Heeft men echter hunne beteekenis voor den mensch op het oog, dan laten zij zich met den naam van zaken bestempelen. Eene der nuttigste zaken, die. Amerika heeft opgeleverd, is de quinine. De merinos zijn voor Spanje eene zaak van groot gewicht. De namen schepsel en wezen hebben uitsluitend betrekking op menschen en dieren. Schepsel is eigenlijk alles wat geschapen is. Wezen ziet meer op de eigenaardige wijze van zijn, van bestaan, waardoor dingen van eene bepaalde soort zich van dingen van andere soorten onderscheiden. De wezens onderscheidt men in redelijke en redelooze, menschelijke en dierlijke, hoogere en lagere, enz. De grootheid en de macht des Scheppers is zichtbaar in al zijne schepselen. Het Opperwezen.

* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in overige bronnen*:

in hedendaagse spelling:
ding, zaak, wezen

DING, ZAAK, WEZEN

bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 2, bladzijde 67.

in hedendaagse spelling:
onderwerp, voorwerp, stof, zaak, ding, schepsel, wezen

ONDERWERP, VOORWERP, STOF, ZAAK, DING, SCHEPSEL, WEZEN

bron: Gerbrand Bruining - Nederduitsche synonymen (1836), band 1, bladzijde 413.

* De spelling in deze bronnen kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

bij andere sites:

synoniemen-sites:
Alexandria - Interglot - ONW - MijnWoordenboek - verwante woorden
woordenboeken:
ANW - WNT - Van Dale Hedendaags Nederlands - WikiWoordenboek - puzzelwoordenboek
oorsprong:
etymologiebank
zinsverband:
context
vertalen:
naar het
overige:
Citaten - rijmwoorden - Wikipedia - Google

debug info: 0.0044 c