Synoniemen.net

fail (ww):
Stop operating or functioning
overlijden, het laten afweten, afslaan, afspringen

fail (ww):
Disappoint, prove undependable to; abandon, forsake
onthullen, verspreken

fail (ww):
Fail to get a passing grade
zakken, buizen, mankeren

fail (ww):
Be unsuccessful
negeren, falen, floppen, knallen, misgaan, mislopen, mislukken, scheeflopen, stuklopen

fail (ww):
Fail to do something; leave something undone
verwaarlozen

Via: Ensyns.nl

fail (ww):
falen(en) —.
(en) —.
(de) etwas nicht erreichen, das man erreichen will.
(fr) Ne pas réussir.
(fr) (Vieilli) Manquer, faire défaut..
(fr) (Vieilli) (Sens figuré) Se tromper, se méprendre sur quelque chose..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’un objet) Ne pas tenir le coup..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’une personne) Faire preuve de manquement..
(fr) (Vieilli) (Par extension) Céder, devenir faible..
(sv) inte lyckas med att vara eller utföra något.
(pl) —., mislukken(en) —.
(en) —.
(de) etwas nicht erreichen, das man erreichen will.
(de) intransitiv: nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein.
(fr) (Vieilli) Manquer, faire défaut..
(fr) (Vieilli) (Sens figuré) Se tromper, se méprendre sur quelque chose..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’un objet) Ne pas tenir le coup..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’une personne) Faire preuve de manquement..
(fr) (Vieilli) (Par extension) Céder, devenir faible.., buizen(en) —.
(en) —., mankeren(en) —., negeren(en) —., begeven(fr) (Vieilli) Manquer, faire défaut..
(fr) (Vieilli) (Sens figuré) Se tromper, se méprendre sur quelque chose..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’un objet) Ne pas tenir le coup..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’une personne) Faire preuve de manquement..
(fr) (Vieilli) (Par extension) Céder, devenir faible.., tekortschieten(fr) (Vieilli) Manquer, faire défaut..
(fr) (Vieilli) (Sens figuré) Se tromper, se méprendre sur quelque chose..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’un objet) Ne pas tenir le coup..
(fr) (Vieilli) (En parlant d’une personne) Faire preuve de manquement..
(fr) (Vieilli) (Par extension) Céder, devenir faible.., mislopen(de) ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen.
(fr) Ne pas réussir dans...., missen(de) ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen.
(fr) Ne pas réussir dans...., afkeuren(sv) lämna utan bifall/godkännande., failleren(de) Recht, Wirtschaft: in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden., in gebreke blijven(de) ein Ziel nicht treffen, nicht erreichen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken