Vertaling van 'subject' uit het Engels naar het Nederlands

subject (zn):
Some situation or event that is thought about
van belang zijn, gegeven, issue, item, materie, onderwerp, punt, stof, thema

subject (zn):
A branch of knowledge
domein, gebied, sfeer, terrein, veld

subject (zn):
(grammar) one of the two main constituents of a sentence; the grammatical constituent about which something is predicated
onderwerp, subject

subject (zn):
The subject matter of a conversation or discussion
onderwerp, thematiek

subject (zn):
A person who owes allegiance to that nation
onderdaan

subject (zn):
A person who is subjected to experimental or other observational procedures; someone who is an object of investigation
cavia, onderdane, proefkonijn, onderdaan

subject (ww):
Cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to
blootstellen, onderwerpen

subject (ww):
Make subservient; force to submit or subdue
bedwingen, kleinkrijgen, knechten, onderwerpen

Via: Ensyns.nl

subject (zn):
onderwerp(en) —.
(en) —.
(ca) Tema d'un àmbit determinat del coneixement.
(ca) Tema d'un àmbit determinat del coneixement.
(de) gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe.
(de) musikalischer Grundgedanke einer Komposition.
(de) gedanklicher Mittelpunkt.
(de) Philosophie: das handelnde Ich als Träger von Zuständen.
(de) Linguistik: Satzglied, das mit dem Prädikat und dem Verb im Numerus kongruiert.
(fr) Personne indéterminée dont il est question dans l'examen d'une réalité sociologique ou anthropologique..
(fr) Motif d’une activité.
(fr) ((Grammaire) Élément d’une phrase précisant l’acteur de l’action décrite par le verbe..
(fr) (Éducation) Questions écrites posées dans le cadre d’un examen scolaire ; voir aussi énoncé..
(fr) (Philosophie) Ce qui pense, l’être pensant, par opposition à l’objet, ce qui est pensé.
(sv) grammatiskt subjekt.
(sv) logikskt subjekt.
(pl) —.
(sv) tema.
(sv) fack.
(zh) 談話的題材、重心.
, onderdaan(en) —.
(en) —.
(de) Person, die einem Herrscher untergeben ist.
(fr) Personne soumise à l’autorité d’un roi.
(ja) 君主の支配の対象となる人民.
, onderdane(en) —.
(ja) 君主の支配の対象となる人民.
, vakgebied(en) —.
(de) abgegrenzter Arbeits- oder Wissensbereich.
, vak(en) —., subject(fr) (Éducation) Questions écrites posées dans le cadre d’un examen scolaire ; voir aussi énoncé..
(fr) ((Grammaire) Élément d’une phrase précisant l’acteur de l’action décrite par le verbe..
(fr) (Philosophie) Ce qui pense, l’être pensant, par opposition à l’objet, ce qui est pensé.
(fr) Motif d’une activité.
(fr) Personne indéterminée dont il est question dans l'examen d'une réalité sociologique ou anthropologique..
(sv) logikskt subjekt.
(sv) grammatiskt subjekt.
, aanleiding(fr) Personne indéterminée dont il est question dans l'examen d'une réalité sociologique ou anthropologique..
(fr) Motif d’une activité.
(fr) (Éducation) Questions écrites posées dans le cadre d’un examen scolaire ; voir aussi énoncé..
(fr) ((Grammaire) Élément d’une phrase précisant l’acteur de l’action décrite par le verbe..
(fr) (Philosophie) Ce qui pense, l’être pensant, par opposition à l’objet, ce qui est pensé.
, thema(de) gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe.
(de) gedanklicher Mittelpunkt.
(de) musikalischer Grundgedanke einer Komposition.
(zh) 談話的題材、重心.
, staatsburger(de) Person, die Bürger eines bestimmten Staates ist.
(de) Angehöriger eines Staates.
, stof(de) literarisch, theatralisch, filmisch aufbereitbares Material.
(de) das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist.
, agent(fr) (Grammaire) Personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active.., bedrijver(fr) (Grammaire) Personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active.., dealer(fr) (Grammaire) Personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active.., lichaam(ru) предмет в пространстве., politieagent(fr) (Grammaire) Personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active.., schoolvak(de) abgegrenzte Fachrichtung in Schulen., smeris(fr) (Grammaire) Personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active.., staatsburgeres(de) Angehörige eines Staates., studierichting(de) Fach an einer Hochschule., vertegenwoordiger(fr) (Grammaire) Personne ou chose qui fait une action, montrée généralement par un sujet dans la voix active..

subject (ww):
onderwerpen(en) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken