verrukken

als trefwoord met bijbehorende synoniemen:

verrukken (ww):
betoveren, exalteren
verrukken (ww):
charmeren

als synoniem van een ander trefwoord:

bezielen (ww) :
aanvuren, animeren, begeesteren, drijven, inspireren, leven geven aan, verrukken, vitaliseren
bekoren (ww) :
aanstaan, aantrekken, bevallen, boeien, charmeren, verrukken
charmeren (ww) :
bekoren, inpalmen, verrukken
exalteren (ww) :
meeslepen, verrukken

woordverbanden van ‘verrukken’ grafisch weergegeven

in Keur van Nederlandsche Synoniemen (1922)*:

in hedendaagse spelling:
bekoren, verrukken, vervoeren

89. Bekoren — verrukken — vervoeren.

Door een of andere eigenschap onder sterken invloed van een ander komen.

Bekoren wil zeggen, dat de persoon (of zaak) zich geheel meester van onze zinnen maakt en wij daardoor geheel onder den invloed komen. De arme dwaas liet zich geheel door den schijn bekoren. Het gevolg van dezen toestand wordt aangeduid door verrukking en vervoering.

Verrukken wijst aan, dat de bekoring ons in een hoogst aangenamen toestand brengt, terwijl vervoeren te kennen geeft, dat wij ons tot buitensporigheden laten verleiden. Hij was geheel en al verrukt door de voorkomende behandeling. Door zijn onbegrensde heerschzucht liet Napoleon zich vervoeren den tocht naar Rusland te ondernemen, niettegenstaande het barre jaargetijde ophanden was.

* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in overige bronnen*:

in hedendaagse spelling:
bekoren, verrukken, vervoeren

BEKOREN, VERRUKKEN, VERVOEREN

bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 1, bladzijde 268.

* De spelling in deze bronnen kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

bij andere sites:

synoniemen-sites:
woordenboeken:
oorsprong:
zinsverband:
vertalen:
naar het
overige:

debug info: 0.0021 c