Vertaling van 'act' uit het Engels naar het Nederlands

act (zn):
Something that people do or cause to happen
doen, verrichten, actie, gang, handeling, verrichting

act (zn):
A short performance that is part of a longer program
akte, daad, handeling, spelen, acteren, act, nummer

act (zn):
A subdivision of a play or opera or ballet
akte, bedrijf

act (ww):
Behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself
bezoeken, zich gedragen, doen, gedragen, spelen

act (ww):
Pretend to have certain qualities or state of mind
betonen, houden, uithangen, voordoen

act (ww):
Play a role or part
acteren, spelen, toneelspelen

act (ww):
Perform on a stage or theater
rollenspel

act (ww):
Behave unnaturally or affectedly
kwezelen, femelen, huichelen

act (ww):
Perform an action, or work out or perform (an action)
handelen

act (ww):
Have an effect or outcome; often the one desired or expected
werken

Via: Ensyns.nl

act (ww):
handelen(en) —.
(en) —.
(de) etwas machen, tun, arbeiten.
(fr) Faire, poser un ou des actes.
(fr) Produire un effet.
(sv) handla, verka.
(sv) spela en roll.
(sv) agera.
, werken(en) —.
(fr) Faire, poser un ou des actes.
(fr) Produire un effet.
(sv) ha en verkan.
(sv) agera, handla.
, acteren(en) —.
(lt) lt.
(sv) spela en roll.
(sv) handla, verka.
, optreden(en) —.
(en) —.
(lt) lt.
, opvoeren(en) —.
(lt) lt.
, spelen(en) —.
(lt) lt.
, toneelspelen(en) —.
(lt) lt.
, gedragen(en) —., reageren(en) —., ageren(sv) spela en roll.
(sv) handla, verka.
, uitpakken(sv) ha en verkan.
(sv) agera, handla.
, werkzaam zijn(sv) agera, handla.
(sv) ha en verkan.
, zich inspannen(sv) ha en verkan.
(sv) agera, handla.
, dienen(ru) исполнять обязанности., lijken(fr) avoir l’air, l’apparence., overkomen(fr) avoir l’air, l’apparence., schijnen(fr) avoir l’air, l’apparence., toeschijnen(fr) avoir l’air, l’apparence., voorkomen(fr) avoir l’air, l’apparence.

act (zn):
akte(en) —.
(de) amtliche Aufzeichnung.
(lt) lt.
(sv) del av pjäs.
(sv) handling.
(sv) del av show.
(sv) dokument.
, daad(en) —.
(de) einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt.
(fr) fait de commettre quelque chose.
(sv) handling.
(pl) —.
(sv) gärning.
, handeling(en) —.
(en) —.
(lt) lt.
(pl) —.
, wet(en) —.
(de) Recht: zu befolgende Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt.
(fr) Prescription de l’autorité législative qui règle, ordonne, permet ou défend..
, behandeling(fr) Subdivision d’une pièce de théâtre.
(fr) Action.
(fr) Accord passé entre particulier, contrat.
(fr) Décision de l’autorité publique.
, actie(lt) lt.
(pl) —.
, gedrag(sv) gärning., item(sv) del av program., nummer(pt) (cena ou quadro de uma apresentação)., prestatie(de) einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt., werk(de) (größere) Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken