Vertaling van 'show' uit het Engels naar het Nederlands

show (zn):
The act of publicly exhibiting or entertaining
performance, vertoning, voorstelling

show (zn):
A social event involving a public performance or entertainment
show

show (ww):
Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
aantonen, bewijzen, hardmaken, staven, uitwijzen

show (ww):
Indicate a certain reading; of gauges and instruments
aflezen

show (ww):
Give evidence of, as of records
getuigen, tentoonspreiden, tonen

show (ww):
Indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively
aanwijzen, wijzen

show (ww):
Give expression to
aantonen, uiten

show (ww):
Show in, or as in, a picture
afschilderen

show (ww):
Make visible or noticeable
show, schouwspel, spektakel, voorstelling, tonen

show (ww):
Be or become visible or noticeable
zien, aantonen, bewijzen, vertonen, demonstreren

show (ww):
Give an exhibition of to an interested audience
exposeren, tentoonstellen

Via: Ensyns.nl

show (zn):
voorstelling(en) —.
(fr) Divertissement offert au public.
(ru) произведение сценического искусства; театральное представление.
(ru) забавное, любопытное, необычное зрелище, происшествие.
, expositie(en) —.
(de) Veranstaltung, um bestimmte Dinge einem Publikum bekannt zu machen.
, show(en) —.
(de) Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum.
, tentoonstelling(en) —.
(de) Veranstaltung, um bestimmte Dinge einem Publikum bekannt zu machen.
, spektakel(de) veraltend: das Kundgeben, öffentliche Äußerung.
(de) Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum.
(fr) Divertissement offert au public.
(pl) —.
, schouwspel(fr) Divertissement offert au public.
(pl) —.
, betoging(de) veraltend: das Kundgeben, öffentliche Äußerung., persconferentie(de) veraltend: das Kundgeben, öffentliche Äußerung., salon(fr) Toutes sortes d’expositions périodique., vermaak(fr) Divertissement offert au public., vertoning(fr) Divertissement offert au public.

show (ww):
tonen(en) —.
(de) transitiv: jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen.
(de) transitiv, ditransitiv: jemanden etwas sehen lassen.
(lt) lt.
(es) —.
(fr) Montrer ostensiblement..
(no) peke ut noe.
, bewijzen(en) —.
(sv) göra uppenbart.
(pl) —.
, vertonen(en) —.
(es) —.
(fr) Montrer ostensiblement..
, aantonen(en) —., demonstreren(en) —., showen(en) —., zien(en) —., laten zien(de) transitiv: jemandem etwas zur Begutachtung oder Prüfung präsentieren/vorlegen.
(no) peke ut noe.
, wijzen(de) —.
(no) peke ut noe.
, presenteren(fr) Montrer ostensiblement..

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken