treuzelen

als woordenboektrefwoord:

treuzelen:
(getreuzeld), talmen, teuteren.

als trefwoord met bijbehorende synoniemen:

treuzelen (ww):
draaien, dralen, dreutelen, hangen, sammelen, talmen, teuten, traineren

als synoniem van een ander trefwoord:

weifelen (ww) :
aarzelen, draaien, dralen, dubben, flotteren, haperen, in dubio zijn, rondtasten, schromen, treuzelen, twijfelen, walen, wankelen
aarzelen (ww) :
dralen, dubben, haperen, schromen, talmen, terugdeinzen, treuzelen, twijfelen, wankelen, weifelen
talmen (ww) :
aarzelen, draaien, dralen, dreutelen, marren, teuten, treuzelen, uitstellen
dralen (ww) :
aarzelen, draaien, dreutelen, talmen, teuten, treuzelen
draaien (ww) :
aarzelen, dralen, dreutelen, talmen, teuten, treuzelen
beiden (ww) :
afwachten, talmen, treuzelen, verwachten, wachten
keutelen (ww) :
beuzelen, knoeien, prutsen, treuzelen
teuten (ww) :
dralen, talmen, treuzelen, zeuren
teuten (ww) :
draaien, treuzelen, tutten
lijmen (ww) :
talmen, treuzelen, zeuren
plakken (ww) :
hangen, treuzelen, zitten
lijntrekken (ww) :
talmen, treuzelen
hannesen (ww) :
treuzelen

woordverbanden van ‘treuzelen’ grafisch weergegeven

in Charivarius' Een Ander Woord (1945):

in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908)*:

in hedendaagse spelling:
beuzelen, futselen, sukkelen, talmen, treuzelen

Beuzelen — futselen — sukkelen — talmen — treuzelen. Zijn tijd slecht besteden of met zijn werk niet vorderen. Het eerste gedeelte dezer bepaling slaat op beuzelen, het tweede gedeelte op de drie laatste woorden, terwijl in futselen zoowel het begrip ligt van zich bezig houden met eene nietigheid, als dat van zeer traag, niet doortastend, arbeiden. Wie beuzelt verspilt zijn tijd (of zijne woorden: beuzelpraat) aan nietigheden; wie talmt, treuzelt en sukkelt, houdt zich wel bezig met degelijke werkzaamheid, maar schiet er niet mee op. De talmer stelt uit, de treuzelaar maakt geen spoed, de sukkelaar wil wel, maar kan niet. Hij talmde lang eer hij begon, en treuzelde vervolgens zoodanig, dat ik hem voor een rechten sukkelaar zou gehouden hebben, als ik hem niet beter gekend had.

* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in overige bronnen*:

in hedendaagse spelling:
beuzelen, futselen, talmen, treuzelen

BEUZELEN, FUTSELEN, TALMEN, TREUZELEN

bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 1, bladzijde 336.

* De spelling in deze bronnen kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis):

treuzelen
opschieten, voortmaken

bij andere sites:

synoniemen-sites:
woordenboeken:
oorsprong:
zinsverband:
vertalen:
naar het
overige:

debug info: 0.0029 c