Vertaling van 'look' uit het Engels naar het Nederlands

look (zn):
The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually
inkijk

look (zn):
The feelings expressed on a person's face
expressie, uitdrukking

look (zn):
The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
accent, gevoel, toon

look (ww):
Have faith or confidence in
vertrouwen op, rekenen op

look (ww):
Look forward to the probable occurrence of
liggen, klaarliggen, afwachten, opwachten, verbeiden, verwachten, wachten

look (ww):
Perceive with attention; direct one's gaze towards
blikken, kijken, loeken

look (ww):
Give a certain impression or have a certain outward aspect
voorkomen, schijnen, dunken, lijken, eruitzien, ogen, tonen, zien

look (ww):
Search or seek
over, als, lijken, uitzien, zoeken

look (ww):
Take charge of or deal with
bekommeren om, aandacht besteden aan, behandelen, zorgen

Via: Ensyns.nl

look (ww):
kijken(en) —.
(de) seine Augen auf etwas richten.
(de) ein bestimmtes Gesicht machen.
(ca) Fixar l'atenció visual.
(fi) keskittyä siihen, mitä näkee.
(pt) (olhar para algo).
(ru) обращать глаза на что-то с целью увидеть.
(pl) —.
(sv) placera blicken.
, lijken(en) —.
(fr) avoir l’air, l’apparence.
(fr) Sembler, avoir l'apparence.
, uitzien(en) —.
(en) —.
(fr) Sembler, avoir l'apparence.
, uitzien (naar)(en) —., als(en) —., op(en) —., over(en) —., zoeken(de) intensiv versuchen, ausfindig zu machen.
(fi) yrittää löytää jotakin, hakea.
(fi) yrittää löytää, etsiä.
, (iemand) de maat nemen(fr) (Sens figuré) (Familier) Examiner quelqu’un avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité..
(fr) (Pronominal) (Sens figuré) S’examiner avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité..
, elkaar de maat nemen(fr) (Sens figuré) (Familier) Examiner quelqu’un avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité..
(fr) (Pronominal) (Sens figuré) S’examiner avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité..
, bekijken(pt) (olhar para algo)., eruitzien(sv) ha som utseende., overkomen(fr) avoir l’air, l’apparence., schijnen(fr) avoir l’air, l’apparence., schouwen(ru) обращать глаза на что-то с целью увидеть., toeschijnen(fr) avoir l’air, l’apparence., voorkomen(fr) avoir l’air, l’apparence., zien(de) aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge.

look (zn):
blik(en) —.
(en) —.
(de) (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen.
(de) Augenausdruck.
(sv) målmedvetet åtstadkommen vridning av ögonen för att se något.
, uiterlijk(en) —.
(de) —.
(fr) Apparence.
, uitzicht(en) —.
(de) —.
(fr) Apparence.
, look(en) —., stijl(en) —., aanblik(fr) Apparence.
(ru) внешний облик.
, air(de) —.
(fr) Apparence.
, gelaatsuitdrukking(de) —.
(fr) Apparence.
, gezicht(de) —.
(fr) Apparence.
, aanschijn(ru) внешний облик., aanzien(fr) Apparence., mijne(de) —., schijn(fr) Apparence., verschijning(fr) Apparence., voorkomen(fr) Apparence.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken