heimelijk

als woordenboektrefwoord:

heimelijk:
bn. bw. (-er, -st), verborgen, stil; geheim.

als trefwoord met bijbehorende synoniemen:

heimelijk (bn):
achterbaks, geheimzinnig, genieperig, geniepig, onderduims, slinks
heimelijk (bn):
geheim, onopgemerkt, onopvallend, onuitgesproken, stiekem, stil
heimelijk (bn):
bedekt, verborgen, verdoken, verholen, verkapt, verstolen
heimelijk (bn):
clandestien, illegaal, ondergronds
heimelijk (bw):
in het geheim, steels, steelsgewijze, stilletjes, tersluiks

als synoniem van een ander trefwoord:

stiekem (bn) :
achterbaks, arglistig, geheimzinnig, genieperig, geniepig, gluiperig, heimelijk, huichelachtig, onderduims, onderhands, schijnheilig, slinks
verborgen (bn) :
cryptisch, duister, geheim, geheimzinnig, heimelijk, mystiek, occult, onbegrijpelijk, onbekend, onuitgesproken, verholen
geheim (bn) :
bedekt, beloken, clandestien, duister, heimelijk, illegaal, ondergronds, stiekem, verborgen, verdoken, verholen
verkapt (bn) :
bedekt, gecamoufleerd, gemaskeerd, heimelijk, verbloemd, verborgen, verholen, verhuld, vermomd, versluierd
achterbaks (bn) :
clandestien, genieperig, geniepig, heimelijk, onderduims, slinks, sluw, stiekem, verborgen
geniepig (bn) :
achterbaks, gemeen, genieperig, gluiperig, heimelijk, onderduims, stiekem, vals
clandestien (bn) :
geheim, heimelijk, onderhands, slinks, tersluiks, stiekem, verborgen, verholen
bedekt (bn) :
heimelijk, onzichtbaar, verbloemd, verborgen, verdoken, verkapt
stil (bn) :
geheim, heimelijk, onuitgesproken, verborgen
verholen (bn) :
bedekt, heimelijk, verborgen, verscholen
bedekt (bn) :
geheim, heimelijk, stil, verhuld
ondergronds (bn) :
geheim, heimelijk, illegaal
stilletjes (bw) :
heimelijk, in het geheim, in stilte, onopgemerkt, onopvallend, stiekem, tersluik, tersluiks, zachtjes, zoetjes

woordverbanden van ‘heimelijk’ grafisch weergegeven

in Charivarius' Een Ander Woord (1945):

in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908)*:

in hedendaagse spelling:
geheim, heimelijk

Geheim — heimelijk. Beide woorden duiden aan, dat iets voor anderen verborgen moet blijven. Geheim is eene zaak, wanneer zij alleen aan de betrokken personen bekend is. Heimelijk ziet meer op de wijze van doen om iets geheim te houden. Eene heimelijke samenkomst is zulk eene, waarbij de betrokken personen zoo bij elkander komen, dat het gevolg moet zijn dat de samenkomst niet, of niet spoedig in het oog loopt; eene geheime samenzwering eene zoodanige, die alleen aan de saamgezworenen bekend is.

* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in Keur van Nederlandsche Synoniemen (1922)*:

in hedendaagse spelling:
geheim, heimelijk

191bis. Geheim — heimelijk.

Wat voor anderen verborgen moet blijven.

Geheim is alles, wat de niet-ingewijde niet weet, wat met opzet verborgen wordt gehouden: een geheime vergadering; een geheime samenzwering. Heimelijk ziet op de wijze, de middelen, waarop of waarmee men iets geheim houdt: een heimelijke samenkomst (men komt zóó samen, dat het niet gezien wordt); zich heimelijk uit de voeten maken.

* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in overige bronnen*:

in hedendaagse spelling:
geheim, heimelijk

GEHEIM, HEIMELIJK

bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 2, bladzijde 200.

in hedendaagse spelling:
heimelijk, geheim, bedekt, verborgen, verholen, verheeld, verzwegen, stil

HEIMELIJK, GEHEIM, BEDEKT, VERBORGEN, VERHOLEN, VERHEELD, VERZWEGEN, STIL

bron: Gerbrand Bruining - Nederduitsche synonymen (1836), band 2, bladzijde 346.

* De spelling in deze bronnen kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis):

heimelijk
openlijk

bij andere sites:

synoniemen-sites:
woordenboeken:
oorsprong:
zinsverband:
vertalen:
naar het
overige:

debug info: 0.0024 c