Vertaling van 'blow' uit het Engels naar het Nederlands

blow (zn):
A powerful stroke with the fist or a weapon
fleer, haal, klap, muilpeer, opflikker, peer

blow (zn):
Street names for cocaine
basterdsuiker, cocaïne, sneeuw

blow (zn):
An unpleasant or disappointing surprise
deuk, klap, knak, knauw, schok, slag

blow (zn):
An unfortunate happening that hinders or impedes; something that is thwarting or frustrating
tegenslag, domper, strop

blow (zn):
A strong current of air
vlaag, windvlaag

blow (ww):
Show off
bluffen, grootspreken, ophakken, opscheppen, opsnijden, patsen, pochen, snoeven

blow (ww):
Be in motion due to some air or water current
te water laten, drijven, zeilen, zweven

blow (ww):
Cause to move by means of an air current
springen

blow (ww):
Provide sexual gratification through oral stimulation
fellatio doen, afzuigen, pijpen

blow (ww):
Spend thoughtlessly; throw away
doordraaien, verkwanselen, verkwisten, vermorsen, verspillen

blow (ww):
Make a mess of, destroy or ruin
naar de knoppen helpen, bederven, hannesen, haspelen, infesteren, klunzen, krukken, mispeuteren, stuntelen, verbroddelen, verbrodden, verbruien, vergallen, verhaspelen, verkankelemienen, verkankeren, verkloten, verknallen, verknoeien, verknollen, verpesten, verprutsen, versjteren, verstieren, verzieken

Via: Ensyns.nl

blow (zn):
slag(en) —.
(en) —.
(de) —.
(no) resultatet av å slå, ramme noe eller noen.
(no) overført; bølge av motstand.
(pt) (pancada).
, tegenslag(en) —., flop(de) Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht., harde klap(de) schlimmes Ereignis, das das Leben eines Menschen prägt und verändert., kastanje(fr) fruit., kastanjemeel(fr) fruit., klap van het noodlot(de) schlimmes Ereignis, das das Leben eines Menschen prägt und verändert., mislukking(de) Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht., misser(de) Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht., misslag(de) Unternehmung oder dergleichen, die (unerwarteterweise) enttäuschend, negativ, schlecht ausgeht., paardekastanje(fr) fruit., zware klap(de) schlimmes Ereignis, das das Leben eines Menschen prägt und verändert.

blow (ww):
blazen(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Expulsar aire amb força.
(de) Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten.
(de) auf einem Blasinstrument spielen.
(de) wehen.
(de) umgangssprachlich: durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen,.
(fi) pusertaa ilmaa keuhkoista suun kautta siten, että syntyy ilmavirtaus.
(lt) lt.
(fr) Envoyer de l’air sur quelque chose, dans quelque chose.
(fr) Parler, par ellipse de « souffler mot ».
(fr) Pousser l’air hors de la bouche.
(fr) Pousser, agiter l’air.
(pl) —.
(sv) ''(om person, generellt)''.
(sv) ''(om redskap)''.
(sv) ''(om vind)''.
, waaien(en) —.
(de) eine Luftströmung verursachen.
(lt) lt.
(sv) ''(om vind)''.
(sv) ''(om person, generellt)''.
(sv) ''(om redskap)''.
, pijpen(en) —.
(de) wehen.
(de) auf einem Blasinstrument spielen.
(de) Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten.
, ontploffen(en) —.
(pl) —.
, doorjagen(en) —., springen(en) —., spuiten(en) —., blowen(de) Haschisch rauchen oder anderswie konsumieren.
(de) Haschisch oder Marihuana rauchen.
, exploderen(pl) —., hasj(de) Haschisch rauchen oder anderswie konsumieren.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken