ruig

als woordenboektrefwoord:

ruig:
bn. (-er, -st), harig; ruw; (fig.) onbeschaafd.

als trefwoord met bijbehorende synoniemen:

ruig (bn):
behaard, borstelig, harig, pluizig, wollig
ruig (bn):
grof, oneffen, ongelijk, ruw
ruig (bn):
lomp, wild, woest

als synoniem van een ander trefwoord:

wild (bn) :
baldadig, bout, dol, driftig, onbeheerst, onbeschaafd, onbesuisd, onbeteugeld, ongeregeld, ongetemd, onstuimig, ruig, ruw, stormachtig, vurig, woest
grof (bn) :
cru, frank, gemeen, lomp, onbehouwen, onbeleefd, onbeschaafd, onbeschoft, onfatsoenlijk, ongezouten, platvloers, rauw, ruig, ruw, vrank, vulgair
ruw (bn) :
ecru, getand, grof, hard, hobbelig, kriebelig, oneffen, ongelijk, onzacht, ruig, schraal, stroef, zoor
harig (bn) :
behaard, borstelig, ruig
ruw (bn) :
borstelig, harig, ruig

woordverbanden van ‘ruig’ grafisch weergegeven

in Charivarius' Een Ander Woord (1945):

in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908)*:

in hedendaagse spelling:
ruig, ruw

Ruig — ruw. Ruig noemt men hetgeen met haar, wol, vederen, enz. bezet is; ruw wat vol oneffenheden is, nog in zijn natuurlijken toestand verkeert. Ezau was ruig. Ruw garen. Een ruwe diamant. Eene enkele maal wordt ruw met ruig verwisseld, b.v. in: Wat een ruige apostel d. i. lompe vlegel!

* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in overige bronnen*:

in hedendaagse spelling:
rauw, ruig, ruw, onbehouwen, onbeschoft, vlegelachtig, groen, ongebolsterd, ongemanierd, bokachtig, buffelachtig, brutaal, barbaars, woest, wild

RAAUW, RUIG, RUW, ONBEHOUWEN, ONBESCHOFT, VLEGELACHTIG, GROEN, ONGEBOLSTERD, ONGEMANIERD, BOKACHTIG, BUFFELACHTIG, BRUTAAL, BARBAARSCH, WOEST, WILD

bron: Gerbrand Bruining - Nederduitsche synonymen (1836), band 1, bladzijde 88.

in hedendaagse spelling:
ruw, ruig

RUW, RUIG

bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 3, bladzijde 142.

* De spelling in deze bronnen kan afwijken van de tegenwoordig geldende.

in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis):

ruig
bedaard, effen, egaal, gelijk, glad, kalm, ontspannen, rustig, vlak

bij andere sites:

synoniemen-sites:
woordenboeken:
oorsprong:
zinsverband:
vertalen:
naar het
overige:

debug info: 0.0047 c