hard
als woordenboektrefwoord:
- hard:
- bn. bw. (-er, -st), niet zacht ; hevig ; onaangenaam ; luid ; bars ; bedroevend.
als trefwoord met bijbehorende synoniemen:
- hard (bn):
- hardvochtig, koud, meedogenloos, onbewogen, ongevoelig, onverbiddelijk, ruw, smartelijk, spartaans, streng, wreed
- hard (bn):
- ijzersterk, onbuigzaam, onzacht, rigide, scherp, sterk, stevig, stokkerig, vanjewelste, vast
- hard (bn):
- bar, fel, flink, hevig, krachtig, krachtig ingespannen, krachtig luid, luid, schel, zeer
- hard (bn):
- concreet, onloochenbaar, overduidelijk
- hard (bn):
- moeilijk, naar, somber
- hard (bn):
- stijf, stroef, stug
- hard (bn):
- hardgekookt
- hard (bn):
- waardevast
- hard (bw):
- gezwind, rad, rap, ras, snel, spoedig, vlot, vlug
- hard (bw):
- danig, dringend, erg, verschrikkelijk
- hard (bw):
- veel
als synoniem van een ander trefwoord:
- wreed (bn) :
- barbaars, beestachtig, bloeddorstig, fel, gemeen, gruwelijk, hard, hardvochtig, inhumaan, meedogenloos, misdadig, moorddadig, onbarmhartig, ongevoelig, onmenselijk, pijnlijk, sadistisch, smartelijk, streng, tiranniek, vinnig, woest, wredelijk, wreedaardig
- meedogenloos (bn) :
- barbaars, genadeloos, gewetenloos, hard, hardvochtig, harteloos, keihard, koud, niets ontziend, onbarmhartig, onbewogen, ongenadig, ongevoelig, onmeedogend, onverbiddelijk, onvermurwbaar, spijkerhard, streng, vastberaden, wreed
- onverbiddelijk (bn) :
- bar, beslist, genadeloos, hard, hardvochtig, harteloos, meedogenloos, onbarmhartig, onbuigbaar, ongenadig, onmeedogend, ontoegeeflijk, onvermurwbaar, onverzoenlijk, rigide, streng, vastberaden, vastbesloten
- overduidelijk (bn) :
- apert, evident, flagrant, geprononceerd, hard, onbetwistbaar, ondubbelzinnig, onloochenbaar, onmiskenbaar, onomstotelijk, ontegensprekelijk, ontegenzeggelijk, ontegenzeglijk, onweerlegbaar, zonneklaar
- hardvochtig (bn) :
- barbaars, genadeloos, gevoelloos, hard, harteloos, liefdeloos, meedogenloos, onbarmhartig, onbuigzaam, ongenadig, ongevoelig, onmeedogend, ontoegeeflijk, onverbiddelijk, onvermurwbaar, streng, wreed
- snel (bn) :
- als de bliksem, direct, fast, gauw, gezwind, haastig, hard, ijlings, jachtig, presto, rad, rap, ras, rats, scheetsgewijs, schielijk, spoedig, vlot, vluchtig, vlug, wakker
- onbewogen (bn) :
- afgestompt, cool, emotieloos, hard, ijskoud, koel, koelbloedig, koud, meedogenloos, onaangedaan, onberoerd, ongevoelig, onverschillig, strak, wreed
- hevig (bn) :
- erg, fel, fors, geducht, gewelddadig, geweldig, hard, heftig, intens, ongenadig, onstuimig, razend, scherp, sterk, straf, vinnig, virulent, zwaar
- krachtig (bn) :
- doortastend, energiek, flink, fors, gespierd, hard, impressief, kloek, kras, levendig, machtig, manmoedig, potig, robuust, sterk, straf
- stevig (bn) :
- behoorlijk, degelijk, duchtig, fiks, flink, grondig, hard, hecht, hevig, massief, pittig, rechtop, schrap, sterk, stijf, vast
- schel (bn) :
- doordringend, hard, hel, hoog, krassend, opzichtig, schaterend, scherp, schetterend, schreeuwerig, schril, verblindend
- sober (bn) :
- bescheiden, eenvoudig, frugaal, hard, ingetogen, kaal, matig, nuchter, onopgesierd, onopgesmukt, sobertjes, spartaans
- zwaar (bn) :
- deerlijk, erg, ernstig, geweldig, grovelijk, hard, herculisch, hevig, scherp, smartelijk, sterk, verschrikkelijk, zeer
- stijf (bn) :
- cataleptisch, hard, onbuigzaam, rigide, star, stevig, straf, strak, stram, strammig, stug, vast, verstijfd
- streng (bn) :
- autoritair, bar, bars, draconisch, gevoelloos, hard, hardvochtig, meedogenloos, onverbiddelijk, wreed
- ruw (bn) :
- ecru, getand, grof, hard, hobbelig, kriebelig, oneffen, ongelijk, onzacht, ruig, schraal, stroef, zoor
- gevoelloos (bn) :
- genadeloos, hard, hardvochtig, harteloos, meedogenloos, onaandoenlijk, ongevoelig, streng
- sterk (bn) :
- aanzienlijk, fel, fiks, flink, fors, geweldig, hard, hevig, intens, veel, zeer, zwaar
- vinnig (bn) :
- bitter, fel, geducht, gemeen, hard, hevig, intens, scherp, snijdend, streng
- groen (bn) :
- hard, jong, nieuw, onervaren, ongeoefend, onrijp, onschuldig, vers
- vaststaand (bn) :
- definitief, erkend, hard, vast, vastliggend, verzekerd
- afmattend (bn) :
- drukkend, hard, slopend, uitputtend, vermoeiend, zwaar
- sneu (bn) :
- hard, jammer, teleurgesteld, teleurstellend, zielig
- ruw (bn) :
- barbaars, bruusk, gewelddadig, hard, wreed
- rigide (bn) :
- hard, onverbiddelijk, star, streng, strikt
- straf (bn) :
- fors, hard, krachtig, sterk, zwaargebouwd
- cru (bn) :
- grof, hard, ongezouten, onkies, rauw, ruw
- vlot (bn) :
- gezwind, hard, rap, ras, spoedig
- onbuigzaam (bn) :
- hard, onbuigbaar, stijf, stug
- stug (bn) :
- hard, onvermoeibaar, stevig
- bloedig (bn) :
- hard, ingespannen, keihard
- erg (bn) :
- ernstig, hard, zorgelijk
- bar (bn) :
- guur, hard, koud, streng
- fiks (bn) :
- hard, krachtig, stevig
- ijzeren (bn) :
- hard, onverwoestbaar
- drastisch (bn) :
- hard, scherp, straf
- weerbarstig (bn) :
- hard, stijf, stug
- pijnlijk (bn) :
- gemeen, hard
- streng (bn) :
- hard, koud
- stokkerig (bn) :
- hard
- zeer (bn) :
- hard
- verschrikkelijk (bw) :
- crimineel, erbarmelijk, erg, hard, heidens, hopeloos, ondraaglijk, schandelijk, schrikbarend, schromelijk, slecht, verdraaid, zeer
- vlug (bw) :
- binnenkort, even, fluks, gauw, gezwind, grif, hard, ijlings, prompt, rad, rap, ras, rats, schielijk, seffens, snel, spoedig
- erg (bw) :
- betreurenswaardig, jammer, hard, naar, spijtig
- luid (bw) :
- hard, hardop, luidkeels
- bijzonder (bw) :
- bijster, erg, hard
- veel (bw) :
- hard
woordverbanden van ‘hard’ grafisch weergegeven
in Charivarius' Een Ander Woord (1945):
- fel:
- hevig, hard, kras, nijpend, vinnig, begerig
- hard:
- hardhandig, wreed
- hard:
- ongelukkig
- hard:
- snel
- hard:
- sterk, hevig, fel, ruw
- hard:
- stijf, stug
- luid:
- hard, hardop, hoorbaar, luidkeels, luidruchtig, rumoerig, lawaaiig, schreeuwerig, druk
- onbuigzaam:
- onbuigbaar, stug, hard, stijf, koppig
- ongelukkig:
- rampzalig, hard, deerlijk, erbarmelijk, noodlottig, ellendig, heilloos
- snel:
- vlug, gezwind, schielijk, gauw, spoedig, ijlings, onverwijld, fluks, ras, rad, rap, hard, haastig, dadelijk
- sterk:
- krachtig, fors, gespierd, potig, gestaald, ferm, fiks, kloek, struis, stoer, mannelijk, hard, stevig, vast, standvastig, machtig, geweldig
- wreed:
- onbarmhartig, onverbiddelijk, ongenadig, meedogenloos, onmeedogend, ongevoelig, hard, hardvochtig, harteloos, onmenselijk, versteend, ruw, barbaars
in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908):
- in hedendaagse spelling:
- hard, gestreng
Hard — gestreng. Niet zacht en genadig. Hard is niet gevoelig voor indrukken. Hij is een hard geneesheer. Streng of gestreng is eigenlijk wat strak gespannen is, wat dus niet meer kan toegeven; streng is dus niet toegevend. In hard ligt de bijbeteekenis van onverdiende gestrengheid. Een hard vonnis is een vonnis strenger dan strikt noodig was.
- in hedendaagse spelling:
- hard, gevoelig, zwaar
Hard — gevoelig — zwaar. Moeilijk te dragen of te verrichten. Zwaar zegt, dat er veel kracht voor noodig is; hard dat het ons pijnlijk treft; gevoelig dat het ons leed doet, en dat de gevolgen nog geruimen tijd merkbaar zijn. Een zware slag (een groot verlies); een harde slag (een onoverkomelijk verlies). Een hard geval. Het valt hard zich met ondank beloond te zien. Eene gevoelige nederlaag.
* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.
in overige bronnen*:
- in hedendaagse spelling:
- hard, gestreng, streng
HARD, GESTRENG, STRENG
bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 2, bladzijde 234.
- in hedendaagse spelling:
- hard, gevoelloos, hardvochtig
HARD, GEVOELLOOS, HARDVOCHTIG
bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 2, bladzijde 235.
- in hedendaagse spelling:
- hard, streng, hardvochtig, bloeddorstig, wreed, gruwzaam, moorddadig, beulachtig, onmenselijk
HARD, STRENG, HARDVOCHTIG, BLOEDDORSTIG, WREED, GRUWZAAM, MOORDDADIG, BEULACHTIG, ONMENSCHELIJK
bron: Gerbrand Bruining - Nederduitsche synonymen (1836), band 1, bladzijde 96.
- in hedendaagse spelling:
- hard, zwaar, gevoelig
HARD, ZWAAR, GEVOELIG
bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 2, bladzijde 235.
* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.
in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis):
- hard ≠
- langzaam, mild, slap, soepel, tam, traag, week, zacht, zwak
- zie ook:
- hard disk, hard drug, hard maken, hard schot
bij andere sites: