ellende
als woordenboektrefwoord:
- ellende:
- v. (-n), armoede, ramp ; tegenspoed.
als trefwoord met bijbehorende synoniemen:
- ellende (zn):
- benauwdheid, beproeving, beroerdigheid, getob, kommer, kommer en kwel, kwelling, last, malaise, malheur, merode, miserie, misère, moeilijkheden, narigheid, nood, ongeluk, onheil, ontbering, rampspoed, rottigheid, sores, tegenslag, tegenspoed, tragiek, trammelant, verschrikking
als synoniem van een ander trefwoord:
- armoede (zn) :
- armoe, behoefte, behoeftigheid, dalles, ellende, gebrek, geldnood, indigentie, kaalheid, kommer, krot, marode, merode, miserie, nood, nooddruft, ontbering
- zorg (zn) :
- belasting, beslommering, ellende, kommer, last, moeite, narigheid, onaangenaamheden, rottigheid, slameur, sores, trammelant, verdriet
- penarie (zn) :
- benauwdheid, ellende, moeilijkheden, narigheid, nood, penurie, problemen, puree, trubbels
- schade (zn) :
- afbreuk, averij, beschadiging, ellende, kwaad, letsel, nadeel, scha, strop, verlies
- hartzeer (zn) :
- afflictie, ellende, hartenleed, hartenpijn, kommer, zielensmart, zielsverdriet
- sores (zn) :
- ellende, last, narigheid, rottigheid, trammelant, zorg
- jammer (zn) :
- ellende, malaise, miserie, misère, ramp, rampspoed
- malheur (zn) :
- ellende, last, narigheid, rampspoed, tegenslag
- beproeving (zn) :
- bezoeking, ellende, kwelling, ontbering, ramp
- nood (zn) :
- benauwdheid, ellende, gevaar, onheil, ramp
- onheil (zn) :
- ellende, fataliteit, gevaar, ongeluk, ramp
- verschrikking (zn) :
- ellende, gruwel, leed, onheil, plaag, ramp
- kruis (zn) :
- beproeving, ellende, ongeluk, verdriet
- kommer (zn) :
- ellende, leed, smart, verdriet, zorgen
- pest (zn) :
- ellende, moeilijkheid, rottigheid
- gebrek (zn) :
- ellende, gebrekkigheid, malheur
- calamiteit (zn) :
- ellende, nood, ramp
woordverbanden van ‘ellende’ grafisch weergegeven
in Charivarius' Een Ander Woord (1945):
- ellende:
- jammer, tegenspoed, onheil, ramp, armoede
in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908)*:
- in hedendaagse spelling:
- druk, benauwdheid, ellende, nood, rampspoed, tegenspoed, ongeluk
Druk — benauwdheid — ellende — nood — rampspoed — tegenspoed — ongeluk. Elke onaangename toestand, dien wij in het leven doorworstelen moeten, Als alles ons tegenloopt, noemen wij het tegenspoed. Alles, waar groote tegenspoed of rampspoed ons in brengt, noemen wij ellende — eigenlijk de rampspoed van ballingschap. Terwijl benauwdheid op het gevoel ziet, dat wij hebben als ons veel tegenspoed treft of bedreigt, is druk de tegenspoed, die als een zwaar gewicht ons nederdrukt, en ons in al onze, bewegingen bemoeilijkt. Nood is de toestand, waarin de mensch de dringende behoefte aan hulp het sterkst gevoelt. Spreekt men van ongeluk, dan heeft men ook het oog op de tegenstelling, het geluk, en beschouwt den tegenspoed meer als een toevallig kwaad of als iets, dat ons door hooger macht is toegevoegd.
* De spelling in deze bron kan afwijken van de tegenwoordig geldende.
in overige bronnen*:
- in hedendaagse spelling:
- jammer, wederwaardigheid, ramp, rampspoed, rampzaligheid, ellende, nood, tegenspoed, druk, lijden, ongeluk, kruis, beproeving
JAMMER, WEDERWAARDIGHEID, RAMP, RAMPSPOED, RAMPZALIGHEID, ELLENDE, NOOD, TEGENSPOED, DRUK, LIJDEN, ONGELUK, KRUIS, BEPROEVING
bron: Weiland & Landré - Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 2, bladzijde 268.
KOMMER, JAMMER, ELLENDE, ARMOEDE, BEHOEFTE, GEBREK, NOODDRUFT
bron: Gerbrand Bruining - Nederduitsche synonymen (1836), band 1, bladzijde 304.
* De spelling in deze bronnen kan afwijken van de tegenwoordig geldende.
bij andere sites:
debug info: 0.0055 c
